Tuesday, November 17, 2020

Elsässer Hackfleisch


233 / 5000

Translation results40 g bacon

A family favorite for as long as I can remember. The first thing I cook when the weather gets colder and something my mom makes whenever I come home from long travels. 


40g bacon
20g butter
400g ground beef
2 onions 
1 glass of red wine 
3 tablespoons of tomato paste 
Salt, pepper 
1 pinch of grated thyme 
300 g sauerkraut (Hengstenberg Mildessa is nice)
30 g grated parmesan cheese 
20 g butter/sour cream 
Sides: Salt potatoes with melted butter

1. Preheat the oven to 200°C/400F.

2. Dice the bacon and onions. Heat the bacon in a large pan. Add the butter. Then mix in the ground beef and onions while stirring. Roast for 10 minutes. 

3. Deglaze with red wine. Stir in tomato paste—season with salt, pepper, and thyme.

4. Grease the baking dish well. Pour in half of the beef mixture. Spread the sauerkraut on top.

Spread the remaining beef mixture, grated cheese and, the butter / sour cream in flakes on top.

5. Place in the preheated oven on the middle rack and bake for 45 minutes.

4 comments:

  1. Thanks, Lea!! And welcome to the Bistro! ;)

    ReplyDelete
  2. Oh this is so fun! Wahoo, Lea is on the Bistro! Thanks for this recipe! Now I just need to figure out my metric measureing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 1 lb ground beef, 3-4 slices bacon, 3 tbsp butter, as much grated parmesan as you need to generously cover the dish and some small pieces of butter or sour cream to give the parmesan enough grease to melt

      Delete
    2. thanks for the "translation"

      Delete